かいてい

かいてい【改定】(кайтэй)

изменение, пересмотр (ранее решённого).

  かいてい かいてい【改締】(кайтэй)

перезаключение, пересмотр (договора).

  かいてい かいてい【改訂】(кайтэй)

пересмотр, изменение; исправление;

～する пересматривать, вносить изменения; исправлять.

  かいてい かいてい【海底】(кайтэй)

морское дно, дно океана.

  かいてい かいてい【海程】(кайтэй)

расстояние [по морю]; длина морского пути;

[lang name="English"]それは海程二百海里を隔てている это находится на расстоянии двухсот морских миль.

• В БЯРС: 隔てゝいる (знак повтора).

  かいてい かいてい【解停】(кайтэй)

снятие запрещения;

～する снимать запрещение (запрёт);

～となる быть освобождённым от запрета.

  かいてい かいてい【開廷】(кайтэй)

1) открытие заседания суда; начало судебного процесса;

～する открывать заседание суда;

2) заседание суда, слушание дела;

[lang name="English"]ただ今開廷中である сейчас идёт заседание суда, сейчас слушается дело;

[lang name="English"]次回は月曜日に開廷する следующее заседание суда состоится в понедельник.

• В БЯРС: たゞ (знак повтора).

  かいてい かいてい【階梯】(кайтэй)

1) ступень[ка]; пролёт (лестницы); обр. ступень к чему-л.;

2) руководство, [начальный] учебник.